Thanks for your attention nghĩa là gì

  -  

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)English term or phrase:Thank you for your attention.

Bạn đang xem: Thanks for your attention nghĩa là gì

Bạn đang xem: Thanks for your attention nghĩa là gìVietnamese translation:the 1st one is betterEntered by: Lys Nguyen15:12 Jul 14, 2008English to Vietnamese translationsTourism & Travel / Airline announcement English term or phrase: Thank you for your attention.which of the following expressions is better? 1)Xin cảm ơn sự chú ý của quý khách. 2) Xin chân thành cám ơn sự quan tâm của quý khách.Non-logged-in visitorKudoZ activityQuestions: 1 (32 open)Answers: 0", this, event, "170px")" onMouseout="delayhidetip()">Christinethe 1st one is betterExplanation:my suggestion Specializes in field", this, event, "170px")" onMouseout="delayhidetip()">Lys NguyenVietnamLocal time: 21:38


*

*

2 mins confidence:


*

peer agreement (net): +5 Explanation:my suggestion Lys NguyenVietnamLocal time: 21:38Specializes in fieldNative speaker of: English, Vietnameseneutral Anh Ngoc Nguyen: Cũng còn tùy trường hợp. Tuy nhiên theo tôi, lựa chọn 2 phù hợp hơn vì các từ sử dụng mang tính xã giao hơn. Không nhất thiết phải chuyển ngữ chính xác attention là "chú ý". Thêm nữa, từ "quý khách" cũng sẽ phải sửa đổi cho phù hợp ngữ cảnh. 4 days neutral Nguyet Le: Mình cũng đồng ý với bạn Ngocanh, cau thu hai nghe rat lich su. Nhưng phải tùy ngữ cảnh để chọn "chú ý" hoặc "quan tâm" cho phù hợp. 23 days


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.


You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.You have native languages that can be verified

You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes.

Review native language verification applications submitted by your peers. Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes.View applicationsTerm search All of anhhung.mobiTerm searchJobsForumsMultiple searchUsersArticlesClientsForumsGlossaryGlossPostFAQ

Video liên quan


*
Reply
*
2
*
0
*
Chia sẻ


Thay săm xe cub bao nhiêu tiền

Websosanh Việc đi lại quá nhiều khiến cho chiếc xe máy của bạn bỉ hỏng lốp, và thỉnh thoảng bị thủng săm khi không may va phải một chiếc đinh trên ...


Hỏi ĐápBao nhiêu

Underlying framework là gì

em đang lẫn lộn mấy cái này, ai phân biệt cho em với..... Accounting Principles, Accounting Concepts, Accounting Assumptions, Accounting Standards và Framework for the preparation and ...


Hỏi ĐápLà gì
Bôi serum bao lâu thì rửa mặt

Video liên quan


Hỏi ĐápBao lâu
Lời bài hát Người Yêu Ơi Em Ở Đâu

- Hiện chưa có lời bài hát nào cho Người Yêu Ơi Em Đâu Rồi / 親愛的你在哪裡 do ca sĩ Long Phi, Môn Lệ (Men Li) trình bày. Bạn có thể click vào đây để ...


Hỏi ĐápỞ đâu
Baby bear là gì

Ý nghĩa của từ Baby bear moment là gì ?Baby bear moment nghĩa là gì? Ở đây bạn tìm thấy 1 ý nghĩa của từ Baby bear moment. ...


Hỏi ĐápLà gì
Tempered exit plane seal là gì

Bóng cường lực AS - Siêu bóng - Khả năng chống xước cao - Có thể thay thế gel đắp khi ẩn phụ kiện mỏng - Độ bền 2-3 tuầnSơn lỏng không khô đc nếu k có ...


Hỏi ĐápLà gì
Hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước là gì

(TCTG)- I. Quản lý xã hội nói chung và kinh tế nói riêng là chức năng tất yếu của Nhà nước Ảnh chỉ mang tính minh họaTrong lịch sử nhân loại từ khi thiết ...


Hỏi ĐápLà gìXây ĐựngNhà
Tại sao Zalo không xem được ảnh của bạn bè

Hướng dẫn cách khắc phục Zalo không cập nhật nhật ký đơn giản Nguyễn Thảo Mai 23/02 976 bình luậnNhật ký là một tính năng độc ...


Hỏi ĐápTại sao
Nhạc phim tiếng Trung là gì

Âm nhạc làm gia vị làm cuộc sống vui tươi hơn. Vì vậy trong cuộc sống chẳng thể thiếu âm nhạc được.Việc học ngoại ngữ bằng cách nghe nhạc thường ...

Xem thêm: Gross Profit Margin Là Gì ? Biên Lợi Nhuận Gộp (Gross Margin) Là Gì


Hỏi ĐápLà gìHọc TốtTiếng trungPhimPhim
Chuyển khoản nội bộ qua số thẻ là gì

Chuyển tiền qua ngân hàng, đặc biệt là chuyển tiền online hiện là một trong những giao dịch phổ biến tại thị trường Việt Nam bởi sự thuận tiện và an ...


Hỏi ĐápLà gì
Tải điện tử là gì

Tôi chỉ mới bắt đầu với sở thích điện tử và không thể nắm bắt được khái niệm về Tải. Làm các thiết bị điện cũng Vẽ hiện tại. Một điều ...


Hỏi ĐápLà gì
Lũy thừa là gì lớp 6

Trong bài viết này chúng ta cùng ôn lại kiến thức về luỹ thừa với số mũ tự nhiên và làm 1 số bài tập áp dụng để các em hiểu rõ hơn.I. Lý thuyết về ...


Hỏi ĐápLà gì
Pg đọc là gì

1 Picôgam dài bao nhiêu Đơn vị khối lượng nguyên tử?1 Picôgam = 602 214 129 011,67 Đơn vị khối lượng nguyên tử - Máy tính có thể sử dụng để quy ...


Hỏi ĐápLà gì
Lowercase trong truyện là gì

Chào mừng các bạn đã đến với kì đầu tiên của Explore The World With Raptors Team! Hôm nay, chúng ta hãy cùng bàn luận về một chủ đề đang rất gây tranh cãi - ...


Hỏi ĐápLà gì
Nghị quyết của Đảng là gì

Căn cứ pháp lý: Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật 2015Nghị quyết là Hình thức văn bản quyết định về những vấn đề cơ bản sau khi được hội ...


Hỏi ĐápLà gì
On holiday là gì

Holiday (n): /ˈhɒlədeɪ/: kỳ nghỉ, nghỉ dưỡng.Thông báo:Tổng khai giảng khoá học online tiếng Anh, Hàn, Hoa, Nhật, tương tác trực tiếp với giáo viên 100%, học ...


Hỏi ĐápLà gì
Tính trẻ con là gì

Yêu kiểu trẻ con là chia tay giả 800 lần trước khi đường ai nấy đi thật. Yêu kiểu người lớn là sau khi suy nghĩ kĩ đến 800 lần mới thực sự nói chia tay.1. ...


Hỏi ĐápLà gì
Mục đích định dạng văn bản là gì

Câu 1: -Định dạng văn bản là gì?-Mục đích của định dạng văn bản?-Định dạng văn bản có mấy loại?Câu 2:-Em có nên dùng nhiều phông chữ khác nhau trong ...


Hỏi ĐápLà gì
Chuyên chính tư sản là gì

Giá trị tư tưởng của Chủ nghĩa Mác mãi trường tồn (ĐCSVN) Bằng sự chỉ ra quy luật vận động khách quan của xã hội, những nhiệm vụ lịch sử cần ...


Hỏi ĐápLà gì
Cấy que tránh thai bao nhiêu tiền 2021

Cấy que tránh thai hiện đang là một biện pháp ngừa thai khá tin cậy. Với ưu điểm dễ dàng thực hiện cũng như ít tiềm ẩn những nguy cơ gây hại cho cơ thể, ...

Xem thêm: Giá Gross Là Gì - Giá Net Và Giá Gross


Hỏi ĐápBao nhiêu
Quảng Cáo

Tương Tự


Nghị quyết của Đảng là gì8 tháng trước. bởinguyen_Dangcute
On holiday là gì8 tháng trước. bởidangduc1
Tính trẻ con là gì8 tháng trước. bởiphamngan_hcm
Mục đích định dạng văn bản là gì8 tháng trước. bởiletan3
Chuyên chính tư sản là gì8 tháng trước. bởivoDangkute

Toplist được quan tâm


#1
Top 30 chuyên đề dạy thêm vật lý 10 20225 ngày trước
#2
Top 30 điện thoại vui trần quang khải 20226 ngày trước
#3
Top 26 quá trình học tập của người sinh năm 1995 20223 ngày trước
#4
Top 28 nước tăng lực thái lan chai thủy tinh 20224 ngày trước
#5
Top 28 tắt chế độ tai nghe trên tivi tcl 20224 ngày trước
#6
Top 29 phi vụ the kỷ 3 thuyết minh full hd 20222 ngày trước
#7
Top 28 bài tập về have to và has to 20224 ngày trước
#8
Top 30 vsmart quay màn hình không có tiếng 20226 ngày trước
#9
Top 30 sách mềm tiếng anh 8 unit 9 20224 ngày trước
Quảng cáo

Xem Nhiều


Hồ sơ thông báo miễn, giảm thuế theo Hiệp định4 ngày trước. bởiLamhoai_2
Top 20 cửa hàng tuyển dụng Quận Tân Bình Hồ Chí Minh 20224 ngày trước. bởinguyennganlover
Bài 2 trang 33 SGK Tiếng Anh 8 tập 25 ngày trước. bởiLamdungpt
Top 4 cửa hàng lộc thiện Huyện Ba Vì Hà Nội 20225 ngày trước. bởiKichinhbmt
Đèn năng lượng mặt trời Solar light 300W IP674 ngày trước. bởinguyenhung_xinh
Top 2 d house tốt nhất 20225 ngày trước. bởiKianhcute
Dùng chung nhà vệ sinh có lây HIV không1 tuần trước. bởiMissthuyet2020
So sánh tính acid của alcol và phenol1 ngày trước. bởibui_chinh5
Top 20 730019-2 cửa hàng Huyện Chơn Thành Bình Phước 20223 ngày trước. bởiMiss_dung5
Các hình thức xử phạt vi phạm hành chính vi dụ1 ngày trước. bởimitDang_lover
Quảng cáo

Chủ đề


Bài TậpHỏi ĐápLà gìMẹo HayHọc TốtToplistNghĩa của từCông NghệĐịa Điểm HayTop ListBao nhiêuTiếng anhKhỏe ĐẹpSản phẩm tốtXây ĐựngNgôn ngữỞ đâuTại saoHướng dẫnĐại họcLớp 9Máy tínhDịch Lớp 10So SánhMón NgonLớp 12Lớp 11Tiếng trungTiếng AnhBài tậpBao lâuThế nàoThí điểmSo sánhLớp 8Vì saoKhoa HọcNgữ văn

Token Data


Quảng Cáo

Chúng tôi


Điều khoản


Trợ giúp


Mạng xã hội


Bản quyền © 2021 Học Tốt Inc.